Wednesday, March 31, 2010

you don't have to be numerate to get a license plate number...

♪♪shinya with an amused smile♪♪
 although the motorcycle license plates here
are considerably smaller than the one in japan,
shinya is not going to like it.
it could ruin the whole thing 
if you put it in the wrong place.

日本のナンバープレートに比べたら相当小さい!
ですけども、やっぱり好きになれないこの作業。
付ける場所によっては全てが台無しになってしまうのですから。
それにしては楽しそうですけども・・・あれま、立派なデコ

peaceful t-shirts...

平和なTシャツ・・・

ok, no twist. take its usual position...

やっぱりココ・・・

2 comments:

matt@machine said...

lovely detail shot again ayu...shinya...is that number plate bracket and chain guard in one?

shinya kimura said...

matt@machine: the braket and chain guard are separate. i'll ask Ayu to post some pictures of the chain guard!