Friday, September 30, 2011

no longer a fledgling...maybe...

 here, shinya's workshop has only 6 years of history. looks older than that, though...

一方こちらはまだまだひよっこの木村氏、6年ぽっちの歴史しか刻まれていないのに何だかどんよりしているショップ、チャボでございます。突然作業台の周辺をガサゴソと模様替えして大満足らしいです。ほんと、ひよっこですね。




Thursday, September 29, 2011

no longer a fledgling...

a part of Nal's hand tools in 40 years of history

40年オートバイを改造してきたNおじいちゃんのショップの一角

 man, we have such a long way to go...

「40年か・・・自分まだまだひよっこっす。」by 木村氏




Wednesday, September 28, 2011

Tuesday, September 27, 2011

british car of the day...

 a british musician/artist SS stopped by our workshop with his beautiful MG!
 
英国出身の音楽家であり芸術家でもあるというSSが英国車に乗って颯爽と現れた。LAでは特に会う人会う人、「私はアーティストです」と言う。せめて芸術家と書いて魂を込めたいと思います。
 
 nice!

 いいですな。



Monday, September 26, 2011

spike's resurrection...




the coarse enclosed microphone on may camera can't do it justice...

カメラ搭載のチープなマイクじゃ本当の音を拾えませぬ。こんな音じゃなーい!


 


Sunday, September 25, 2011

forever two strokes, two strokes forever...

 many two stroke motorbikes were gathering at cook's corner.

2ストの集まりがクックズ・コーナーであったので覗きに行ってみた。










oops! this is a 4 stroke...

shinya always checks metal objects...


 the dog security...

クックズ・コーナーの警備員は犬だった。





Friday, September 23, 2011

nature is calling...


AT was here so we asked him to go for a ride in canyon but his motorbike is all apart, he took his newly built duce instead. how nice!

突然アズサに現れたATさんに、得意のアズサ山に乗りに行こうとお誘いしたところ、出来立てホヤホヤのデュースで登場。ちっさいバイクなんていらないのね、さすが。


riding, driving, whatever it is, the canyon is always there for us...

自分の好きな乗り物で山を登れる喜びを噛みしめている私達って、もしかして今流行の山ガールなんじゃない?つか、ガールはどこにいるの!山メンズ&レイディとか。くどい!え?山ガールは歩いて登ってるの?ふーん。




valve seat cut serenade...












he looks very serious in these pictures, right? but he says he is sooooo amused he can hardly speak. it's a very-lucky-to-be-a-mechanic moment, he says.

怖いくらいに超真剣な眼差し・・・って思うでしょ?でも一番楽しい時間らしいです。メカニック冥利につきる時間なんですって。マシンを速くしたいという夢もあるし、ビシッと決まると気持ちいいらしいし、情熱を持って何かに接するって素敵だな、なーんて思いつつもバッシャバッシャ写真撮っちゃってますが・・・熱中している時はなーんにも気がつかないので割とやり放題。




Thursday, September 22, 2011

grapefruitmen...

 by shinya

 気味が悪くて食欲が失せた。けど食べた、人面グレープフルーツ。

 


trouble double booking...

 A on honda CB550

 T on bmw R50

thank you guys for stopping by :)