Tuesday, January 31, 2017

bubbling over with colors and lines...


wow. when i noticed K A W A S A K I on the fuel tank was already there.

朝、気がついたらすでに燃料タンクに K A W A S A K I が付いていた。大胆。


 a little bit of color and lines on the tail.

しっぽにも少しだけ色とライン。

 changing the lines on the front fairing.

フロント・カウルのラインを変え始めた。

 now shinya can't stop...

木村氏がこうなっちゃうともう止まらない。

 buffing round 3? 4?  i don't know anymore.

もう何ラウンド目なのか分からないバフ掛け。


 ah, oh. 

あれ、また何か始まった。



enough for today. to be continued...

とりあえず、ここまで。まだまだ色々変わりそうな予感。




Monday, January 30, 2017

snow-white and kawi-green...


took our friend from Japan to a canyon ride because it was super warm and summery, a perfect day for riding. could see some left over snow in upper level, though.

ここまではポカポカ暑いくらいの気温で最高の山乗り日和。上の方はまだ雪が少し残っているけど、こんなに暖かいと溶けちゃうなあ。

 :)

at Crystal Lake cafe. wow, we weren't expecting this much snow... the crisp air made us feel so good.

クリスタル茶屋まで来てみた。こんなに雪が残っていた。心配しなくてもしばらく溶けそうにない。急に気温もピリッとして気持ちいい。






some how shinya managed to overcome the after effect of the perfect ride and starts mixing colors. yep, back to work...

山乗りの余韻に打ち勝ち、なんとか仕事に戻る。色を混ぜ混ぜ。





 !

!



more buffing. the seat section.

シート・カウルをまたまたバフ掛け。





 some lines on the fairing.

フロント・カウルにはライン。


put just a little bit of color on the tail section, too. to be continued...

テイルにもちょっとだけ色を入れてみた。続く・・・




Sunday, January 29, 2017

weekenders...



Saturday 01/28/2017

1月28日土曜日

the project menacing A, Triumph Thunderbird. i've thinking about changing the handlebar and told shinya about it. then he said he's got one. how amazing!

放置され続けている筆者のトライアンフ。ずっとハンドルを変えたいと思っていて、あーハンドル変えたいなー、どうしようかなーと、ついうっかり大きな独り言。すると、あ、ハンドルならなんかあるよ、と木村氏。やったー。


 i dig.

これこれ。求めていたのはこれ。

i really dig :)

おお、なんかカッコイイ!




Sunday 01/29/2017

1月29日日曜日


 that's the seat for my Triumph!

あれ?これってトライアンフのイスじゃ・・・


 pressing the whole seat. that's pretty new.

シートを丸ごとプレスにかけて曲げるとはなんとも斬新な。

perfect!

完璧でございます。






 now, the Z1. buffing some small parts.

さて、Z1。細かいパーツをどんどんバフ掛け。






and finally, the front fairing. because of its shape, this will be an extremely sensitive task to polish and buff.

そしていよいよ、フロント・カウル。少しでも気が緩むと細いところとか弾かれちゃって危ないし、こういう形のものをバフ掛けするのはなかなか神経を使うらしい。


 some prep before the buffing.

その前に準備。

 polished these small parts, too, before the fairing.

カウルの前にこの辺の細かいパーツもバフバフ。素敵。



.
.
.
.
.
.



buffing round 1 is over. and shinya's face turned gray ;P

とりあえずバフバフ第一ラウンド終了。顔色がおかしなことに。コンパウンドで汚れただけ。




it looks different. to be continued...

雰囲気が変わった。続く・・・